Translations 3

English (en-US)

Portuguese (pt-BR)

Vergonha

Jesús e Nuria são um casal com a inusitada capacidade de passar vergonha e fazer besteira constantemente. Enquanto ele procura demonstrar seu talento como fotógrafo e ela procura resolver sua vida, ambos se perguntam se sua patetice é um vírus passageiro ou uma doença crônica.

Spanish; Castilian (es-ES)

Vergüenza

'Vergüenza' narra la historia de Jesús y Nuria, una pareja en crisis permanente y con un gran problema: en cualquier situación están abocados a hacer siempre el ridículo delante de sus amigos y familiares quedando en una posición muy incómoda.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login