当洛杉矶发生大地震时,第一批救援人员从瓦砾下和坍塌的酒店中抢救受困者。同时,Athena来到一座坍塌的高架桥,从残骸中寻找生还者; Maddie在911紧急调度办公室遭遇强震。

第一批救援人员持续处理大地震和余震带来的后果;Athena试图维持和平的同时,Bobby和他的团队继续营救被压在饭店残骸下的民众。在紧急专线上班Maddie则是尽全力帮助一位即将临盆的孕妇度过难关。