Hen erlebt ihren Werdegang zur Feuerwehrfrau von heute noch einmal, als sie sich an die ersten Begegnungen mit Chimney und Athena erinnert.

Ein Meteorschauer zerstört einen Wohnblock und ruft Station 118 auf den Plan. Zudem hält ein verunglückter Mülllaster in einem Tunnel die Retter auf Trab.