הן משחזרת את ההתפתחות שלה לכדי הכבאית שהיא כיום: הסיבות שגרמו לה לבחור במקצוע, המכשולים האכזריים שעברה בדרך, ונזכרת גם בפעם הראשונה שפגשה את צ'ימני ואתינה.

הן וקארן מתמודדות עם הקושי להפגיש את הבת שלהן עם האמא הביולוגית שלה. נהגת נוסעת נגד כיוון התנועה כשהילד הקטן שלה ברכב. בובי מתעמת עם עברו כאלכוהוליסט.