Maddie geht einer mysteriösen Anruferin nach. Eddie hilft Christopher, das Tsunami-Trauma zu verarbeiten. Und Buck hat überraschende News für Bobby.

Die Ersthelfer müssen zu einem Einsatz bei einer Eiskunstlauf-Show und zu einem Unfall mit einem autonomen Fahrzeug.

Hen fürchtet um Karens Leben, als eine Explosion ihr wissenschaftliches Labor erschüttert, als sie Denny zur Arbeit mitbringt.

Während Bucks Leben auf der Kippe steht, träumt er von einer Welt, in der er nie Feuerwehrmann geworden wäre - im Guten wie im Schlechten.