Трагический инцидент на аттракционе сильно ударяет по Баку, для которого смерть пострадавшего становится первой за его карьеру. Появившаяся неуверенность лишь усугубляется после следующего вызова, что вынуждает Бобби применить собственные терапевтические методы для возвращения новичка в строй. Тем временем у Эбби наконец-то появляется толковая сиделка, что помогает ей немного отвлечься от забот о маме и сконцентрироваться на других аспектах своей жизни. Афина же продолжает бороться за свой брак, но узнает неприятные новости от супруга.

Бобби рассказывает о своем главном прегрешении молодому священнику, а пожарные начинают задаваться вопросом, какую тайну хранит их начальник? Тем временем с Хэн связывается ее бывшая девушка с просьбой о помощи с ее УДО, однако супруга Генриетты не одобряет эту идею. Бак между тем вызывается помочь Эбби в поисках матери, в ходе чего новоявленные напарники успевают поучаствовать в спасении маленькой девочки, попавшей в смертельную ловушку.

Матери Эбби становится хуже, из-за чего все ее свидания с Баком срываются. Между тем легкая интрижка Афины с ее новым ухажером готова превратиться во что-то более серьезное. Хэн заводит важный разговор с Евой, объясняя той свою позицию в их будущем противостоянии. Тем временем пожарные спасают застрявшего в мусорном прессе бездомного, вызволяют из сорвавшегося лифта женщину и ее взрослого сына, а также проходят настоящий квест, чтобы найти пострадавшего мужчину в созданном им лабиринте.

Даже после 4 месяцев тайных встреч Афина все еще не готова раскрыть окружающим правду о своих отношениях с Бобби, в отличие от последнего, считающего, что время уже пришло. Между тем Бак готовится к ежегодному отбору кандидатов в модели для благотворительного календаря, когда в команде появляется эффектный новичок с впечатляющими способностями. Параллельно Бакли узнает о проблемах неожиданно приехавшей в гости сестры, которая надеется начать новую жизнь вдали от тирана-мужа.

После спасения молодой и амбициозной ведущей дорожных новостей, спасатели становятся героями нового репортажа благодарной жертвы ДТП, решившей показать рабочие будни пожарных без прикрас. Ее напор и любопытство не находят понимания у Нэша, который, переживая о годовщине погибшей дочери, совсем не спешит озвучивать свои мысли и переживания на камеру. Однако все меняется, когда одна из благодарных жительниц присылает в пожарную часть специальные сладости, едва не сорвавшие очередную спасательную операцию…