Hodgins o scoate pe Violet din spital, deoarece maiorul Gilbert i-a cerut s-o caute. După ce se întâlnesc cu rudele lui Gilbert, el îi oferă acesteia o slujbă.

Violet încearcă să se acomodeze la noul serviciu. Trebuie să învețe să dactilografieze, iar colegii ei nu sunt siguri că ea e persoana potrivită pentru a scrie scrisori.

Iris merge în satul său natal cu o misiune, iar Violet o însoțește. Petrecerea aniversară a lui Iris generează un conflict cu familia sa.

Un dramaturg în criză de inspirație și cu un trecut tragic o cheamă pe Violet în ținutul Genetrix pentru a-l ajuta să termine un manuscris. Amândoi învață ce e durerea.

Violet află că maiorul Gilbert este dat dispărut în misiune, iar familia lui îl crede mort. Copleșită, ea își amintește scene din război.

Deziluzionată, Violet își părăsește slujba și se întreabă dacă mai are dreptul să fie o Păpușă Automată cu Memorie. Apoi, primește o scrisoare.

Violet sosește într-un conac de la țară pentru a scrie o scrisoare unei văduve de război grav bolnave, dar Ann, fiica ei tânără, nu-i agreează prezența.

Ceremonia de semnare se încheie, punând capăt oficial războiului. Violet scrie scrisori pentru un spectacol aerian și compune una către maior.