Traductions 5
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
The Hunt for the Zodiac Killer |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
A look at the hunt for California's Zodiac Killer, who murdered at least five people in the San Francisco Bay Area in the late 1960s and early '70s. |
|
français (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Le tueur du Zodiac - La traque |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
À la fin des années 1960, le Nord de la Californie découvre l'existence d'un tueur en série qui échappe à la police et nargue les autorités en envoyant de mystérieux messages cryptés. Ces lettres lui valent le surnom de "Zodiac". Aujourd'hui encore, cette énigme jamais résolue fascine l'Amérique. Une équipe d'enquêteurs et de spécialistes du cryptage se lance dans une nouvelle enquête, bénéficiant des technologies les plus avancées et de nouveaux témoignages. |
|
hébreu (he-IL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
המצוד אחר רוצח הזודיאק |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
צוות חוקרים מיוחד, פותח מחדש את תיק "רוצח הזודיאק", שפעל באה"ב בשנות ה-60 וה-70, ומעולם לא נתפס. |
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
— |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
Een blik op de jacht op de Californische Zodiac Killer, die eind jaren zestig en begin jaren zeventig minstens vijf mensen vermoordde in de San Francisco Bay Area. |
|
portugais (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Assassino do Zodíaco |
|
| Slogans |
— |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|