Podczas gdy Vanya próbuje zapanować nad swoimi nowymi mocami, Allison dołącza do lokalnego policjanta w poszukiwaniu prawdy o wydarzeniach pod restauracją.

Kiedy rodzinne spory i sekrety doprowadzają do upadku Akademii Umbrella, rodzeństwo Hargreevesów zaczyna zdawać sobie sprawę z tego, że to nie koniec kłopotów.