Hargreevesowie niegdyś uchodzili za walczących ze złem superbohaterów. Po latach rodzeństwo ponownie łączy siły w cieniu rodzinnej tragedii.

Pięć opowiada Vanyi o swojej podróży w czasie, po czym udaje się na poszukiwania właściciela sztucznego oka. Jego śladem podążają tajemniczy zabójcy.

Obawiając się, że ich matka coś przed nimi ukrywa, Luther i Allison zwołują rodzinne spotkanie. Cha-Cha i Hazel są coraz bliżej ustalenia, gdzie znajduje się Pięć.

Historia przemiany Luthera wychodzi na jaw. Klaus testuje umiejętności Hazel i Cha-Chy. Allison jest coraz bardziej nieufna względem Leonarda.

Pięć wyjawia Lutherowi swój sekret, Klaus powraca z wyczerpującej podróży w czasie, zaś Vanya zaczyna odczuwać skutki odstawienia leków.

Vanya jest wściekła, gdy dowiaduje się, że jej rodzeństwo zwołało rodzinne spotkanie bez niej. Pięć zaczyna nową pracę. Cha-Cha staje przed bolesnym dylematem.

Otrzymawszy drugą szansę, rodzeństwo łączy siły, by odnaleźć tajemniczego Harolda Jenkinsa. Leonard zabiera Vanyę do lasu, aby przetestować jej moce.

Podczas gdy Vanya próbuje zapanować nad swoimi nowymi mocami, Allison dołącza do lokalnego policjanta w poszukiwaniu prawdy o wydarzeniach pod restauracją.

Vanya dokonuje serii niepokojących odkryć, które wprawiają ją w szok i rozpacz. Niespodziewany obrót wydarzeń przynosi więcej pytań niż odpowiedzi.

Kiedy rodzinne spory i sekrety doprowadzają do upadku Akademii Umbrella, rodzeństwo Hargreevesów zaczyna zdawać sobie sprawę z tego, że to nie koniec kłopotów.

Pięć wysyła swoje rodzeństwo do Dallas — każdego z nich do innego roku. Następnie próbuje ich odnaleźć i zapobiec nowemu zagrożeniu.

Incydent w barze krzyżuje losy Luthera i Vanyi. Pięć odnajduje niepokojącą niespodziankę w filmie zostawionym przez Hazela. Policja ściga męża Allison.

Zbliża się protest, a Allison nawiązuje więź z Klausem. Szwedzi ścigają Vanyę po polu kukurydzy, a Luther dokonuje przykrego odkrycia.

Allison gorączkowo szuka Raya, a Vanya przeżywa trudne chwile na farmie. Pięć, Diego i Lila udają się – mimo braku zaproszenia – na imprezę w meksykańskim konsulacie.

Wezwane na nagłe spotkanie rodzeństwo snuje bardzo różne od siebie nawzajem plany spędzenia ostatnich sześciu dni na Ziemi. Lila konfrontuje się z matką.

Allison pokazuje Rayowi swoje moce. Dave odwiedza Klausa. Pięć otrzymuje ofertę od Kierowniczki, a rodzeństwo spotyka się z ojcem przy kolacji.

Pięć podróżuje do 1982 roku, aby przeprowadzić nową misję, a rodzeństwo musi podjąć kilka trudnych decyzji. Carl ostrzega Vanyę.

Zdesperowany Pięć opracowuje ryzykowny plan przechwycenia innej wersji siebie. FBI torturuje Vanyę. Diego odkrywa przyczynę apokalipsy.

Obie wersje Piątki knują przeciwko sobie. Jedno z rodzeństwa decyduje się na duże poświęcenie, aby pomóc Vanyi, a Lila poznaje prawdę o rodzicach.

Wstrząśnięte wydarzeniami na Dealey Plaza rodzeństwo rusza na farmę, aby pomóc w ratowaniu Harlana... i znaleźć się w centrum śmiertelnej rozgrywki.