School Counselor (2017)
← Back to main
Translations 5
Chinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
明日的约定 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
蓝泽日向(井上真央 配音)是学校里特殊的存在,她既不是每天背着书包来上学的学生,也不是站在讲台上执教的老师,而是坐在办公室里,专门为学生们疏导内心困惑的心理咨询师。在日向的帮助下,许多学生们渐渐展露出了柔软的内心,找到人生奋斗的方向。 虽然做着为学生们指明人生道路的工作,但日向的内心里,却有着不为人知的秘密。和母亲之间扭曲而又恶劣的关系无时无刻不在困扰着她,亦影响着她所做出的每一个决定。某一天,一个平日里沉默寡言的学生忽然向日向表白了,第二天,该名学生在意外中丧生。察觉出这其中有隐情的日向决定找到事件的真相。 |
|
Chinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
明日的約定 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
藍澤日向是高中的心理諮詢師,既非家長也非教師的她,卻是能成為學生的伙伴的成年人。她每天幫助因學校和家庭問題而煩惱的學生們打開心結,但是,她本身也有著無法對外人道的苦惱。日向有一個過度干涉孩子生活的母親,與母親的扭曲關係讓她在成長過程中備受困擾。就在日向每天熱心於工作之時,一個她關心的不來上學的男生突然向她告白。第二天,那個學生竟離奇死亡。圍繞著這名學生的死,日向開始了查明真相的旅程 |
|
English (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
School Counselor |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aizawa Hinata is a high school counselor who provides support to students with school and family problems. This is motivated by the warped relationship she had with her over-controlling mother which she could not discuss with anyone. One day, a male student who has not been attending school confesses that he likes her. However, he dies mysteriously the next day. Hinata takes action to determine the cause of his death and learns that the boy suffered insidious bullying at school and excessive meddling by his mother. He had a record of delinquency and kept rough company. Hinata is hounded by his mother who believes that she is responsible for her son's suicide, and is driven to the verge of breaking down. |
|
French (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Ashita no Yakusoku |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Aizawa Hinata est psychologue scolaire dans un lycée. Elle reste souvent le dernier recours pour des adolescents en détresse pris entre leurs problèmes à l'école et ceux à la maison alors qu'elle même a une relation difficile avec sa mère. Un jour, un lycéen régulièrement absent lui avoue avoir des sentiments pour elle. Le lendemain, il décède dans des circonstances troubles qu'Aizawa va s'efforcer de démêler. |
|
Korean (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
내일의 약속 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
누구보다 사람의 마음을 이해하는 스쿨 카운셀러가 갑자기 발생한 학생의 죽음의 원인을 규명하는 미스테리 드라마 |
|