In una tranquilla domenica di Roma, Roberto Ardenzi sta per festeggiare il suo compleanno. A rovinargli la festa è una donna che vuole buttarsi nel Tevere con il suo bambino

Ardenzi riceve la visita di un vecchio amico che ha aperto un ristorante a Roma, che gli chiede di risolvere un problema relativo a suo figlio. Intanto vengono portati in Questura un anziano e una minorenne che si faceva pagare per sesso.

La responsabile Zaccardo parla ad Ardenzi e Sabatini di una missione da portare a termine in un vicino campo Rom: nel luogo si nasconde un pericoloso latitante, quindi i colleghi dovranno prestare la massima attenzione nel cercare di catturarlo. Nel frattempo Sabatini continua a nascondere la sua vera indole a coloro con cui lavora a stretto contatto.

La squadra sta per fare irruzione presso il campo nomadi. Intanto arriva una nuova segnalazione in questura: una donna, figlia di un pentito, è appena stata investita da un'auto misteriosa.

Ardenzi e Sandro si occupano del caso di una ragazza pachistana lapidata in strada. Intanto Claudio Sabatini cerca un modo per liberare Bradic, detenuto in attesa di interrogatorio, senza far insospettire i colleghi e facendo in modo che il giovane e inesperto Marcello spari. Per riuscirci Claudio mette in mano al rom una pistola che dopo la tragedia fa sparire senza esser visto da nessuno.

Ardenzi è preoccupato per Marcello e vuole capire la dinamica dei fatti. Ma Marcello quando viene messo sotto inchiesta decide di scappare facendo perdere le proprie tracce. Nel frattempo Isa indaga sull'omicidio di una escort mentre Riccardo e Valeria danno la caccia a due ragazzini che rubano alle vecchiette con la scusa di aiutarle a portare a casa la spesa. Ardenzi riuscirà a mettersi in contatto con Marcello e a parlare col ragazzo pochi minuti che mette in guardia Roberto dicendo che la Questura non è un posto sicuro e che lui è innocente. Ma successivamente arriva Claudio e il ragazzo terrorizzato prende la pistola ad Ardenzi e in un primo momento la punta contro i colleghi poi decide di puntarla verso sé e si toglie la vita.

L'intera squadra è sconvolta dalla morte di Marcello, e Ardenzi si sente in parte responsabile e ora vuole cercare di fare chiarezza per capire cosa sia successo veramente. Nel frattempo Sandro e Giacomo scoprono un giro di prostituzione gestito da cinesi dove ragazzine minorenni vengono schiavizzate.

Dopo l'avviso di garanzia Ardenzi va di fronte al giudice con il suo avvocato e scopre di essere indagato per istigazione al suicidio e a metterlo nei guai è stata proprio la testimonianza di Sabatini e tra i due amici cominciano le incomprensioni. Nel frattempo la squadra ancora scossa per la morte del collega, comincia delle approfondite indagini per chiarire la dinamica dei fatti.

Sandro ricorda le parole di Marcello che gli aveva detto poco tempo prima di morire ovvero di aver visto Sabatini in compagnia di una persona che potrebbe essere Bradic. Ardenzi comincia a sospettare di Claudio Sabatini. La Zaccardo riceve una promozione ma decide di proporre il suo posto proprio a Claudio.

Isabella riceve una chiamata da Cristina in lacrime perché il suo fidanzato è tornato da lei e la sta minacciando. Intanto uno spacciatore in carcere accusa Sabatini di esser corrotto. Viene nel frattempo ritrovato il cadavere di Darko Bradic, e Ardenzi inizia a pensare che in tutto ciò sia coinvolto il collega e amico Claudio.

Dopo aver malmenato l'assassino di Cristina, Isabella viene sospesa. Ardenzi e Sandro pedinano il collega Claudio e scoprono che si incontra con Lele Bianchi, un doganiere del porto di Civitavecchia con precedenti di spaccio.

La Zaccardo ha avuto la promozione e comunica ad Ardenzi che ora toccherà a Claudio Sabatini dirigere la sezione della Squadra Mobile. Ardenzi interroga Lele Bianchi per ottenere prove contro Claudio ma Bianchi viene scarcerato.

Viene ritrovato il cadavere di Lele Bianchi in un fiume dopo esser stato ucciso da Sabatini e dalla sua amante. Nel frattempo Sabatini viene promosso capo della sezione e inizia a tramare qualcosa per allontanare Ardenzi dalla questura.

Con l'aiuto della squadra, Ardenzi, ha deciso di voler smascherare Sabatini e pensa bene di partire dalla ricerca della pistola con cui è stato ucciso Bradic che Sabatini potrebbe nascondere a casa sua. Inoltre Ardenzi riuscirà finalmente a confessare a sua figlia Mauretta come è morta veramente sua madre.

La Zaccardo comunica ad Ardenzi il suo trasferimento alla questura di Viterbo e nel frattempo è il giorno del matrimonio di Valeria. La squadra ha poco tempo per incastrare Sabatini ovvero devono trovare la pistola che ha ucciso Bradic e cercare di fermare un grosso carico di droga che Claudio sta per concludere. Sandro trova la pistola nel box di Sabatini e questa scoperta può essere pericolosa.

Sandro è stato ferito gravemente da Vanessa e viene portato in ospedale. Ardenzi riesce a recuperare la pistola di Sabatini e può provare la sua colpevolezza. Ormai alle strette Claudio vuole portare a termine l'ultimo traffico di droga per poi fuggire all'estero. Intanto Ardenzi gli sta addosso e ha inizio la resa dei conti.