Μετά την εύρεση του πτώματος μιας γυναίκας σε ένα εργοτάξιο, η αστυνομικός Σοφία Κάρπι και ο νέος συνεργάτης της εστιάζουν στον δυσαρεστημένο πρώην πελάτη του θύματος.

Βλέποντας βίντεο που δείχνουν την Άννα να φεύγει από το πάρτι της Τέμπο, η Κάρπι και ο Νούρμι οδηγούνται στο σπίτι του επιχειρηματία και επενδυτή ακινήτων Στιγκ Ολάντερ.

Η Κάρπι και ο Νούρμι ερευνούν τη σχέση του Lexus με την Άννα. Ο Άλεξ Χοϊκάλα λαμβάνει ένα ανησυχητικό τελεσίγραφο. Ο Ούσκο προσβάλλεται από τη θεωρία της αστυνομίας.

Ένας συνάδελφος αποκαλύπτει ένα στοιχείο για τα μελλοντικά σχέδια της Άννας. Η Λίντα κινδυνεύει. Η Κάρπι παραγκωνίζεται κι έτσι ο Νούρμι μπορεί να δείξει την αξία του.

Η πρωτοβουλία της Κάρπι προκαλεί εκνευρισμό. Ο Άλεξ παραδέχεται κάτι στη Λίντα. Μια κάρτα μέσα στο Lexus αποκαλύπτει την ταυτότητα του οδηγού μετά το πάρτι.

Η Κάρπι ψάχνει τον Ρόπε Χοϊκάλα και τη Χένα που εξαφανίστηκαν για τελείως διαφορετικούς λόγους. Ο Ούσκο και οι κόρες του έχουν μια δύσκολη μέρα.

Μαθαίνοντας ότι η Άννα επισκέφτηκε τους γονείς της λίγο πριν πεθάνει, η Κάρπι και ο Νούρμι πηγαίνουν στη γενέτειρά της. Οι δουλειές του Άλεξ δεν πάνε καλά.

Μια νέα αυτοψία αλλάζει το χρονολόγιο του φόνου. Ο Νούρμι κάνει ξαφνικά θεραπεία. Ο Ούσκο πηγαίνει για ψώνια στη μαύρη αγορά.

Ένας πρώην ύποπτος παρέχει αποκαλυπτικές πληροφορίες για την περίοδο που η Άννα ήταν κολυμβήτρια. Ο Άλεξ προσπαθεί να μάθει ποιος ευθύνεται για τα νέα αποτελέσματα.

Ο Ούσκο θέλει να πάρει εκδίκηση και στρέφει την προσοχή της αστυνομίας πάνω του. Ύστερα από ένα συγκινητικό βράδυ, η Κάρπι και ο Νούρμι βλέπουν την υπόθεση σφαιρικά.

Ψάχνοντας αποδείξεις κάτω από το νερό, ο Νούρμι δέχεται απρόσμενες επισκέψεις. Η Κάρπι καταλαβαίνει τι είναι οι άσπρες κάψουλες στο βίντεο με τη δύτρια και στήνει παγίδα.

Μετά από μια εντυπωσιακή αναμέτρηση πάνω σε μια ταράτσα, η Κάρπι και ο Νούρμι συνειδητοποιούν ότι ο δολοφόνος της Άννας Μπέργκνταλ ίσως να είναι κάποιος υπεράνω υποψίας.

Detectives Sofia Karppi and Sakari Nurmi investigate two murders and their possible connection to an enormous construction project.

As Karppi grieves a painful loss, she and Nurmi search for the meaning behind a cryptic clue written in blood.

Karppi has a contentious conversation about her son. The mayor finds herself in danger, both politically and personally.

The police go on a frantic hunt for Iida while Henna struggles with a dangerous situation. A profile of the kidnapper comes into focus.

Karppi and Nurmi dig for answers in hopes the mayor is still alive. Henna's quest to wipe away a debt takes an alarming turn.

Henna makes a desperate call, Nurmi has a painful reunion with an ex-flame and Karppi comes face-to-face with an unwelcome visitor.

Karppi suspects there may be a deeper layer to the case, but not everyone agrees. Meanwhile, Henna makes a startling confession.

As Karppi and Nurmi put the final pieces together, they learn — perhaps too late — that the target of their pursuit won't go quietly.

When a woman is found in a cage brutally murdered, Karppi and Nurmi focus on learning everything they can about the victim — and her troubled son.

Fueled by desperation, Ossi makes a move. Karppi receives an intriguing call about her late husband. Nurmi has a brief — but painful — reunion.

Karppi's case takes a turn when human remains are found in the sewer. Nurmi visits Laura in the hospital. Henna faces heat from all sides.

While searching for a missing suspect, Karppi and Nurmi make another grisly discovery. A cryptic clue hints at the killer's motive.

Karppi and Nurmi investigate if a teen's overdose is connected to their case. Henna goes snooping. Karppi chases a lead in her husband's death.

Now on the run from the police, Karppi fights to continue her investigation. A terrified Henna finds herself in mortal danger.

An unexpected encounter leads to more clues about Karppi's husband. The detectives unravel a common thread among the victims.

Karppi and Nurmi track the suspect to the ruins of an old convent, where they discover that the case is anything but over.