Martín y Pepe empiezan a trabajar en el negocio de la droga. Mientras tanto, su jefe Oscar tiene nuevas responsabilidades y recibe impactantes noticias.

Una muerte le da a Oscar razones para celebrar, Martín asiste a una reunión importante, y Pepe hace un descubrimiento que podría tener consecuencias a largo plazo.

La confesión de Susana enfurece a Mocho, Martín tiene una pequeña reunión, Oscar recibe noticias difíciles de digerir, Pepe se enamora, y Nacho da una orden.

Bodegón visita a Nacho en la cárcel, Eliana le da noticias sorprendentes a Pepe, Oscar planea una venganza brutal, y Sofía le da un ultimátum a Martín.

Mientras continúa la batalla para llenar el vacío de poder, Pepe y Martín descubren un secreto peligroso. Mientras tanto, Sofía recibe un gran honor.

Los hermanos Villegas llegan a un acuerdo con Oscar, Sofía sufre un revés, Martín considera hacer un cambio, y Eliana recibe noticias inesperadas.

Pepe y Martín no se ponen de acuerdo con un envío, Eliana muestra su lado desagradable, Oscar quiere averiguar qué hará Humberto, y una crisis pone a todos en alerta.

Loaiza se mete en una situación turbia, y Martín pide ayuda para encontrar a su hermana. Mientras tanto, Oscar trata de jugar a dos bandas.

Martín y Sofía comienzan una nueva etapa, Gutiérrez intenta guardar las apariencias, Eliana hace un descubrimiento agradable, y Oscar comparte un arrepentimiento.

Un envío no sale como se esperaba. Eliana lanza una terrible advertencia, y Oscar asimila su nuevo entorno y a sus inflexibles enemigos.

Un partido de fútbol tiene un giro mortal. Pepe comparte sus preocupaciones con Oscar, y los líderes convocan una reunión para poner fin a la violencia.

La venganza se convierte en un tema de discusión acalorada, Martín y Sofía discuten sobre su sentimiento de culpa, y un plan brutal enfrenta un obstáculo.

Martín y Kevin discuten quiénes son sus posibles enemigos. Mientras tanto, Eliana hace un viaje, y las autoridades tienden una trampa que podría cambiar todo.

Sofía se está cansando de la situación de Martín; la DEA se pone dura con Guadaña y el Cabo. Además, Juliana se mete en una situación peligrosa.

Una trampa brutal cobra otra víctima, y el Cabo explota de ira. Mientras tanto, Martín considera un cambio de carrera, y Sofía toma una gran decisión.

La medida audaz de Gutiérrez genera más problemas, Martín le hace una promesa a su abuela, y Pepe le cuenta un secreto a Samuel.

Martín tiene una reunión escabrosa con Sofía, Apolinar toma conciencia de su situación, y a Gutiérrez le preocupa que lo crean un don nadie.

Martín tiene una reunión escabrosa con Sofía, Apolinar toma conciencia de su situación, y a Gutiérrez le preocupa que lo crean un don nadie.

La camioneta de Juliana llama demasiado la atención, y Anestesia duda de su historia. Mientras tanto, Martín está en desacuerdo con el estilo de crianza de Sofía.

Martín le da una advertencia al novio de Sofía. Mientras tanto, Juanita consigue un trabajo como modelo, y Anestesia celebra una decisión difícil.

Anestesia recibe una nota inquietante, Martín habla sinceramente con su madre, y David Paz mantiene atemorizados a todos.

Martín desconfía cada vez más de Buñuelo; los agentes de la DEA luchan por inventar una historia creíble, y David Paz hace un pedido importante.

Martín trata de advertir a Juliana, y Anestesia está furioso con los agentes de la DEA. Mientras tanto, un personaje clave desaparece, lo que alarma a todo el mundo.

Martín trata de advertir a Juliana, y Anestesia está furioso con los agentes de la DEA. Mientras tanto, un personaje clave desaparece, lo que alarma a todo el mundo.

A la luz de la nueva información, Anestesia enfrenta una decisión difícil. Mientras tanto, hay mucha presión para que Martín coopere con las autoridades.

Anestesia se enfrenta a una dosis de realidad, mientras Martín hace lo que puede por ayudar. Por su parte, el Cabo propone una solución mortal a un problema persistente.

Anestesia cambia de tono, Juliana recibe una visita inesperada, y Apolinar pone en marcha un plan audaz con la ayuda de Martín.

Anestesia se entera de que la libertad tiene un precio alto, Martín elabora un plan peligroso, y Juanita recibe una cálida bienvenida.

Mientras Martín visita a Juliana en la cárcel, Pedro se encuentra en circunstancias difíciles. Más tarde, Pepe hace una promesa que podría cambiar muchas vidas.

Martín se encuentra con Anestesia y las sospechas abundan. Mientras tanto, Juanita regresa a Miami, donde busca información sobre lo que le pasó a Pedro.

Guadaña comparte un secreto con el Cabo, Martín se enfrenta a Pedro sobre la DEA, y Anestesia comparte algunas noticias angustiosas.

Martín hace un descubrimiento preocupante que Pirulito le oculta a Navaja. Mientras tanto, la DEA está cada vez más cerca de un objetivo.

Martín tiene una reunión emotiva, el Cabo intenta llegar al fondo de una muerte misteriosa, y Pepe y Samuel hacen un negocio.

El FBI llega de improviso a casa de Pepe, Martín asiste a la audiencia en su contra, y Samuel se enfrenta al cartel del Pacífico.

Amparo visita a la mujer de Silvio, un paseo termina en tragedia, y Martín recibe una doble dosis de noticias alarmantes.

Julio recibe la visita de su hermano. Mientras tanto, cambia la suerte de Martín, y una enfermedad repentina toma a todos por sorpresa.

Martín se lleva a su abuela fuera del país, y Amparo hace una petición costosa. Mientras tanto, Juanita y Sam tienen un conflicto.

Juliana cuestiona los motivos de Sofía, las crecientes ambiciones de Amparo preocupan a sus rivales, y Martín considera ir a la ofensiva.

Martín recibe malas noticias de su abogado, y Pepe recibe a una visita muy esperada. Mientras tanto, Amparo hace un pedido peligroso.

Eliana regresa a casa, Samuel toma una decisión, Fermín recibe una advertencia preocupante, y Pepe se conecta con un viejo rival.

Eliana le pide ayuda económica a Amparo, mientras Martín, impaciente, se enfrenta con un empleado. Por su parte, Pepe y Santilla descubren un enemigo en común.

Guadaña se entera de ciertos planes, Pepe recibe una oferta del FBI, y Sofía y Martín comparten un emotivo adiós.

Martín acusa a un antiguo aliado, Samuel teme por la seguridad de su esposa, Guadaña demuestra su crueldad, y Fermín hace su entrega oficial a la DEA.

Gutiérrez se enfrenta a un duro regreso a casa, el FBI quiere la cooperación de Martín, y se intensifica la guerra entre el Cabo y Samuel.

Fermín y Gutiérrez descubren que la vida puede ser muy impredecible. Mientras tanto, Martín visita a Pepe en prisión, donde hablan de los viejos tiempos.

Fermín y Gutiérrez descubren que la vida puede ser muy impredecible. Mientras tanto, Martín visita a Pepe en prisión, donde hablan de los viejos tiempos.

Guadaña amenaza a Gutiérrez en una fiesta. Más tarde, Buñuelo descubre un asunto sobre su futuro que no le gusta en lo absoluto.

Buñuelo se encuentra frente a una multitud dura, una fiesta se ve interrumpida bruscamente, y las circunstancias de Martín cambian en un instante.

Después de un día difícil, Martín llora con desconsuelo. Mientras tanto, Buñuelo busca la ayuda del Cabo, y los planes de Pepe se esfuman.

Mario se preocupa por la seguridad de su familia, y Juanita hace una súplica desesperada. Mientras tanto, la madre de Juliana le lleva noticias inquietantes a Martín.

Martín llega a Panamá, donde se pone a trabajar de prisa. Mientras tanto, Mario busca información, y Buñuelo necesita protección.

Mocho trabaja en un acuerdo que salvaría a su familia, Martín tiene nuevos enemigos, y Amparo se ve en problemas debido a sus antecedentes.

Amparo aprende que el dinero cuenta, incluso en la cárcel. Mientras tanto, Gutiérrez comparte una noticia que pone de muy mal humor al Cabo y a Pirulito.

Pirulito pone una trampa terrible, un archivo de computadora guarda la clave de muchos millones de dólares, y el consejo de Martín se ignora con rapidez.

Gutiérrez comparte una idea radical con Jorge. Mientras tanto, el Cabo da un ultimátum, y los esfuerzos de rescate de Martín se topan con un obstáculo.

Pirulito quiere ponerle fin a un problema, el viaje de Buñuelo se interrumpe, y Martín se vuelve a conectar con un viejo amigo.

El destino de Martín se decide en la corte, Mario propone el fin de la guerra con el Cabo, y dos viejos amigos se encuentran bajo circunstancias oscuras.