Appena uscita di prigione, una giovane tormentata di nome Bonnie decide di vendicare la morte dell'uomo che amava.

Proprio quando Alyssa recupera una parvenza di vita normale, scopre che il passato non intende ancora lasciarla in pace.

Dopo un imbarazzante incontro al bar, Alyssa si sveglia la mattina del grande giorno con enormi dubbi su quello che vuole dalla vita.

Una gomma a terra costringe l'improbabile trio di viaggiatori a cercare rifugio in un albergo lungo la strada gestito da un uomo con un disperato bisogno di compagnia.

Alyssa decide che è giunto il momento di sistemare le cose a casa, James cerca un nuovo piano e Bonnie riprende la sua missione con nuovo vigore.

Dopo aver scoperto le vere intenzioni di Bonnie, James corre ad aiutare Alyssa. Al bar si svolge una resa dei conti ad alta tensione.

Per far sparire le visioni della notte a casa di Clive, Alyssa scompare all'improvviso mandando James nel panico.