Zachmuřená mladá žena Bonnie se po propuštění z vězení vydá pomstít smrt svého milence.

Alyssa se snaží žít aspoň trochu normálním životem, jenže zjišťuje, že minulost s ní ještě neskoncovala.

Defekt pneumatiky donutí nepravděpodobnou trojici cestovatelů vyhledat přístřeší v hostinci u silnice provozovaném mužem, který zoufale touží po společnosti.

Bonnie se snaží zahladit stopy a ošetřit svoje zranění a James se snaží zjistit, jaká je situace s Alyssou.

Alyssa se rozhodne, že je čas vyřešit situaci na domácím poli, James se snaží vymyslet nový plán a Bonnie s novou dávkou energie pokračuje na svojí cestě za pomstou.

James se dozví, jaké má Bonnie skutečné úmysly, a spěchá pomoct Alysse. V kavárně dojde k dramatické scéně.

Alyssa, která se zoufale snaží zahnat vzpomínky na noc u Clivea, najednou zmizí a James z toho zpanikaří.