Épisodes 8
Avsnitt 1
17-årige James är trött på att döda djur och håller på att planera sitt första riktiga mord när den kaxiga nykomlingen Alyssa överraskar honom i skolan.
Lire la suite
Expand
Avsnitt 2
När de har gett sig iväg inser James och Alyssa snabbt att de har tagit sig vatten över huvudet, men ingen av dem vill erkänna det. En vänlig arméveteran erbjuder hjälp.
Lire la suite
Avsnitt 3
James och Alyssa vill ligga lågt ett tag och bryter sig in i ett flott hus. Men där ruvar en obehaglig hemlighet.
Lire la suite
Avsnitt 4
Alyssa börjar ändra uppfattning om James när de försöker dölja sina spår och förändra sina utseenden efter en hemsk natt.
Lire la suite
Avsnitt 5
Ett smärtsamt barndomsminne kommer upp till ytan och får James att ändra sina planer. Alyssa är pank och börjar snatta.
Lire la suite
Avsnitt 6
James avslöjar sina dolda talanger. Alyssa bråkar med en slug föreståndare på en bensinstation och Eunice gör en oväntad upptäckt.
Lire la suiteVedettes invitées 11 Distribution des rôles et équipe technique au complet
Avsnitt 7
Alyssa återupptar kontakten med sin pappa, vilket oroar James och ställer honom inför ett dilemma. Eunice och Teri är oense om hur de ska hantera tonåringarna.
Lire la suite
Avsnitt 8
Eunice tar saker i egna händer och Leslie bekänner färg. Alyssa och James planerar hur de ska kunna rymma, men inser snart att tiden är ute.
Lire la suite