Donatela and Flora, two friends who became rivals. One of them committed a homicide and pretends to be innocent. There are two versions for the same story. Who, after all, is telling the truth? Donatela or Flora?

დონატელას მშობლები მაშინ გარდაეცვალა, როცა სულ პატარა იყო. მას შემდეგ, ის ფლორის ღარიბ ოჯახში იზრდებოდა, რომელიც მეზობლად ცხოვრობდა. ბავშვობაში ისინი მეგობრობდნენ, ხოლო, როცა წამოიზარდნენ, დუეტში დაიწყეს სიმღერა სერტანეჟუს სტილში და წარმატებებიც ჰქონდათ. მალე ჯგუფი დაიშალა, რადგან გოგონებმა დაქორწინება გადაწყვიტეს მარსელუსა და დოდიზე.

Duas mulheres. Uma dupla sertaneja. Um crime no passado. Duas versões de uma mesma história. Quem está dizendo a verdade?

Flora e Donatella cresceram como irmãs, mesmo não sendo, e formaram uma dupla de música sertaneja de grande sucesso, que terminou com os casamentos com Marcelo (Donatella) e Dodi (Flora). A amizade termina, porém, com a ruína do casamento de Donatella, o envolvimento de Marcelo com Flora e o nascimento de Lara. Nesse momento, Marcelo é assassinado, Flora é acusada e condenada a dezoito anos de prisão e Lara é adoptada e criada como filha de Donatela. Mas agora Flora está fora da prisão, e o mistério sobre quem tramou quem e quem cometeu o crime renasce.

Родители Донателы погибли, когда она была маленькой, и она выросла в бедной семье Флоры, жившей по соседству. В детстве они были подругами, а став взрослее, даже составили музыкальный дуэт «Фаиска и Эсполета», выступавшей в стиле сертанежу, и имели успех. Группа распалась, когда девушки познакомились с друзьями Марселу и Доди и сыграли свадьбы. Донатела стала женой Марселу, сына владельца целлюлозно-бумажного производства. Флора вышла замуж за Доди, выходца из бедной семьи, работавшего на фирме отца Марселу...