Harley se snaží získat respekt své netopýří rodiny, Ivy se o totéž pokouší v Legii zkázy.

Harley je degradována a následuje Alfreda. Ivy se účastní networkingové akce pro neúspěšné podnikatelky.

Harley vyšetřuje hrdinovu náhlou smrt, zatímco Ivy se snaží zničit Iony a Joker oznamuje změnu kariéry.