Harley a Ivy se spojí s Catwoman, aby ukradly artefakt z muzea, které sám doktor Trap vybavil pastmi. Dr. Psycho se snaží prosadit jako vůdce, čehož Riddle využije k útěku.

Harley, Ivy a Nora se vydají do New Orleans hledat Bažináče, který jim pomůže najít Franka.

Harley se snaží získat respekt své netopýří rodiny, Ivy se o totéž pokouší v Legii zkázy.

Harley je degradována a následuje Alfreda. Ivy se účastní networkingové akce pro neúspěšné podnikatelky.

Harley se vydává na dobrodružnou výpravu se spolubydlící Batgirl. Ivy začíná spolupracovat s PR týmem.

Harley vyšetřuje hrdinovu náhlou smrt, zatímco Ivy se snaží zničit Iony a Joker oznamuje změnu kariéry.

Harley a Ivy se pomocí časové sféry dostanou do své budoucnosti, kde se dozvědí o blížící se apokalypse.

Bane hledá řešení svých problémů v Itálii. Nora brání LOD před Lexovým útokem během prodlouženého víkendu.