Agnieszka Holland — Réalisatrice / Réalisateur
Épisodes 2
Séparation
Dans un futur proche, les êtres humains se lancent à l'assaut de l'espace. L'équipage de Providence 1, la première mission, monte à bord de la fusée qui doit les emmener jusqu'à la Planète rouge. Tom Hagerty, un ancien astronaute écarté lors du recrutement, regarde cet événement depuis sa maison. Mais la fusée se désintègre durant l'ascension. Sans attendre, Hagerty se précipite dans les bureaux de Vista, l'entreprise qui supervise la conquête de Mars...
Lire la suiteNécessité fait loi
Laz Ingram témoigne devant le Congrès en faveur de la poursuite de la mission habitée vers Mars. Dans le même temps, elle mène une bataille juridique contre les familles des astronautes de Providence 1, tués lors de la désintégration de leur navette spatiale. Denise a commencé son travail de serveuse. Elle aimerait utiliser l'ancien studio de tatouage de sa mère, mais Tom l'a fermé à clé et refuse de la laisser s'y installer. C'est alors qu'il reçoit un appel d'Ingram qui lui demande de venir à Washington, arguer en faveur d'une nouvelle mission vers Mars. Tom refuse, mais accepte de s'entretenir avec les familles de l'équipage de Providence 1...
Lire la suite