Bell váhá, zda má společnosti Quovadis zachovat přízeň, když je Henry Barnett, dítě z reklamy na jeden z jejích lékařských přístrojů, přivezen zpět na pohotovost s příznaky podobnými záchvatu. Mezitím vyjde najevo Minina minulost poté, co do Chastain přijede její matka, slavná nigerijská chiruržka, doktorka Okekeová, a Conrad podnikne riskantní krok, když se Henry vrátí do nemocnice.

Doktor Cain se rozhodne získat pro nemocnici a pro sebe slávu stůj co stůj. Vybere si k tomu případ ženy, jejíž operace je i pro ředitele nemocnice neuskutečnitelná. A doktor Austin musí operovat otce, který se ho zřekl...

Letecká nehoda zaměstná celý personál nemocnice. Dr. Pravesh ale zažívá i jiné těžké chvilky, má totiž výčitky svědomí, že nenahlásil úřadům pilota, o kterém ví, že je závislý na alkoholu...

Nemocnice má vzácného pacienta, je jím těžce nemocná princezna. Dr. Hawkins čelí žalobě od soudem usvědčeného vraha...

Doktor Cain plně ovládne nemocnici, když se zástupcem majitele zařízení, Kimem, udělá podraz na doktora Bella. Doktor Hawkins je potupně vyhozen z nemocnice...

Nic a Mina v rámci charity pracují na neziskové klinice. Klidná služba se změní v drama, když jedné z pacientek začne docházet baterie v srdeční pumpě, a ona nemá náhradní. Také Conrad nemá dobrý den, jeho bývalý pacient se v jeho přítomnosti pokusí o sebevraždu...

Conrad je kvůli vlastníkovi nemocnice, společnosti Red Rock, na černé listině a nemůže najít novou práci. Jenže Conrad není tím typem člověka, kterého vyhazov ze zaměstnání zlomí...