
Episode 3 (2014)
← Back to episode
Translations 4
Czech (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Name |
3. epizoda |
|
Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
PARA QUE NÃO SE ESQUEÇA |
|
Overview |
É o ano 1134, e a Península Ibérica está em plena Reconquista. Depois de ter vencido 26 vezes os almorávidas, Alfonso I, rei de Aragão, já é conhecido como "o Guerreiro". Hoje ele enfrenta sua última batalha. No leito de morte, ele doa todos os bens de seu reino à Ordem dos Templários. |
|
Portuguese (pt-PT) |
||
---|---|---|
Name |
Para que não se esqueça |
|
Overview |
1134 d.C. a Península Ibérica encontra-se em plena Reconquista. Depois de ter derrotado 26 vezes os almorávides, Afonso I, Rei de Aragão, já é conhecido por “o Lutador”. Hoje enfrenta a sua última batalha. No seu leito da morte, cederá todas as posses do seu reino à Ordem dos Templários. |
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Para que no olvides |
|
Overview |
1134 d.C., la Península Ibérica se encuentra en plena Reconquista. Tras haber derrotado 26 veces a los almorávides, Alfonso I, el rey de Aragón, es ya conocido como “el Batallador”. Hoy se enfrenta a su última batalla. En su lecho de muerte, cederá todas las posesiones de su reino a la Orden de los Templarios. |
|