모니카와 마틴은 전통적인 아메리카 원주민 말 경기에 참석하고, 지미는 따로 돈을 벌기 위해 애쓴다. 케이시는 죽은 소를 두고 목장에서 댄과 충돌한다.