Temporada 1 (2008)
← Back to season list
Episodes 53
Episode 1.1
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.2
Los tertulianos aprenderán la etiqueta propia de los restaurantes de tempura y después tendrán que adivinar qué está fabricando un artesano.
Read MoreEpisode 1.3
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.4
Descubre las características propias de los jardines japoneses en Kenroku-en, Kanazawa. Además, aprende a escoger el té y los nombres de los utensilios empleados.
Read MoreEpisode 1.5
Vamos con una ración de datos curiosos sobre el tofu, como por ejemplo la peculiar manera de cortarlo. Y después, una lección sobre cómo ponerse un yukata.
Read MoreEpisode 1.6
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.7
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.8
El verano japonés es caliente y húmedo. Este episodio trata sobre los alimentos, las bebidas y la tecnología que han ido apareciendo para sobrellevar el calor.
Read MoreEpisode 1.9
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.10
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.11
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.12
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.13
Un especial de dos horas sobre los deliciosos ingredientes y acompañamientos japoneses que maridan perfectamente con el sabor del arroz.
Read MoreEpisode 1.14
Arcos torii, estatuas... Todo lo relacionado con los templos y los santuarios cuesta dinero. Los tertualianos descubren los secretos de su fabricación.
Read MoreEpisode 1.15
Varios maestros de sushi enseñan a los tertulianos todo lo que hay que saber sobre el plato japonés por excelencia, incluyendo el orden y la forma de comerlo.
Read MoreEpisode 1.16
As the seasons change, it's time to explore popular autumn foods and the best ways to prepare then. The panel then learns about portable stoves.
Read MoreEpisode 1.17
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.18
Una noche en un templo budista: disfruta de la tranquilidad a la japonesa con hermosos jardines y comidas budistas veganas.
Read MoreEpisode 1.19
En este episodio recorreremos los barrios obreros tradicionales de Tokio, explorando su comida, sus oficios, las artes ancestrales y mucho más.
Read MoreEpisode 1.20
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.21
Tras explorar las bambalinas del restaurante Tenkuni en Ginza, los tertulianos conocerán a un artesano especializado en la reparación de lacados y mucho más.
Read MoreEpisode 1.22
Chii y Azuma reciben una clase de comida japonesa y descubren las costumbres relacionadas con el Año Nuevo en Japón.
Read MoreEpisode 1.23
Varios cocineros profesionales comparten sus trucos para preparar la mejor sopa de miso, y enumeraremos los ingredientes más populares según su precio.
Read MoreEpisode 1.24
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.25
Chii y Azuma salen del estudio para preguntar a la gente acerca del mejor acompañamiento para el arroz. Los tertulianos visitan un restaurante fundado en el periodo Edo.
Read MoreEpisode 1.26
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.27
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.28
En una economía difícil, hay quienes aspiran a trabajos tradicionales y duros. Conoceremos a un aprendiz de jardinero y a una asistente de templo recién contratada.
Read MoreEpisode 1.29
Chii y Azuma compiten a ver quién prepara el mejor oyakodon. Los tertulianos visitan Kanaguya, una posada tradicional en Nagoya, y aprenden cosas sobre el agaragar.
Read MoreEpisode 1.30
Los trabajadores de la famosa lonja de Tsukiji ofrecen un tour que no encontraremos en ninguna guía. Después conoceremos a los Tesoros Nacionales Vivientes de Japón.
Read MoreEpisode 1.31
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.32
Pasamos un día con mujeres fuertes de Japón, incluyendo una monja, la jefa de un establo de sumo, una intérprete de rakugo y una porteadora de santuarios.
Read MoreEpisode 1.33
Aprende todo lo que siempre quisiste saber sobre el uso y la etiqueta de los palillos. Y además descubriremos palabras y frases que se suelen utilizar erróneamente.
Read MoreEpisode 1.34
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.35
Los tertulianos prueban y puntúan los aperitivos tradicionales veraniegos más deliciosos y exploran el arte de la fabricación de rosarios budistas.
Read MoreEpisode 1.36
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.37
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.38
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.39
En este episodio de dos horas asistiremos a un campeonato de dulces tradicionales japoneses para determinar cuál es el más popular.
Read MoreEpisode 1.40
Las máquinas son indispensables en el Japón actual. Este programa especial explora numerosos y espectaculares ejemplos, incluyendo muchos que no se ven habitualmente.
Read MoreEpisode 1.41
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.42
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.43
Pasamos un día en Kioto conociendo a los individuos anónimos y las industrias especializadas que mantienen los tempos y tradiciones de la antigua capital.
Read MoreEpisode 1.44
El propietario del famoso restaurante de yakitori Torishige, en Ginza, va a jubilarse tras 50 años. Tanto empleados como clientes homenajean su vida y su trabajo.
Read MoreEpisode 1.45
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.46
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.47
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.48
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.49
Exploraremos la arquitectura tradicional típica de Japón y conoceremos a artesanos que emplean técnicas y conocimientos ancestrales para fabricar puertas rituales.
Read MoreEpisode 1.50
Pasamos un día en la ciudad de Kanazawa, muy bien conservada, y hablamos con los artesanos que mantienen el pasado vivo gracias a su trabajo entre bambalinas.
Read MoreEpisode 1.51
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.52
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.
Episode 1.53
We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.