อัสตาและยูโนออกเดินทางสู่เมืองหลวงของอาณาจักรโคลเวอร์เพื่อร่วมการทดสอบเข้าหน่วยอัศวินเวทมนตร์

หลังจากจัดการกับหมูป่าเรียบร้อย อัสตา โนแอล และแม็กนาก็มุ่งหน้าสู่หมู่บ้านโซสชิ แต่เมื่อไปถึงกลับพบหมอกเวทมนตร์หนาปกคลุมหมู่บ้านอยู่

อัสตาและโนแอลได้พบยูโนและทีม ในขณะที่ลัคบังเอิญไปเจอโลตัสแห่งโลกันตร์ นักรบเวทมนตร์ผู้แข็งแกร่งจากอาณาจักรศัตรู

วันนี้เป็นวันเงินเดือนออกของฐานทัพหน่วยกระทิงดำ โกชรู้ว่าต้องทำอะไรเป็นอย่างแรกเพราะวันเกิดน้องสาวใกล้เข้ามาแล้ว

ทีมของอัสตาเริ่มต้นอย่างทุลักทุเท เมื่อสมาชิกคนหนึ่งดูจะไม่เดือดเนื้อร้อนใจ ในขณะที่อีกฝ่ายกระหน่ำโจมตีจากระยะไกลอย่างต่อเนื่อง

พลังคืนความเยาว์วัยของปีศาจทำให้การโค่นล้มแทบจะเป็นไปไม่ได้ อัสตาพยายามใช้พลังสลายเวทมนตร์ที่ยากเกินควบคุม

ยามิกระหน่ำโจมตีดันเต้ด้วยความโกรธแค้นสุดชีวิต ขณะที่เหล่าผู้พิทักษ์วิญญาณแห่งอาณาจักรฮาร์ตยืนหยัดต่อกรกับวานิก้า

อัสตา ยูโน โนแอลและพวกพ้องยังต้องดิ้นรนต่อสู้เพื่อช่วยชีวิตยามิกับคนอื่นๆ พร้อมทั้งหาทางหยุดยั้งแผนการของเหล่าร้ายที่หมายทำลายโลก