Série réalisée par Nan Martin (1986) 52' Brackman se rend au chevet de sa mère, mourante. Rollins est furieux car il doit servir d'assistant à Abby, qui prépare un important dossier. Kuzak s'occupe du procès d'un homme, contre lequel la partie adverse veut se servir de ses accusations passées.

Brackman est fou de joie, car il est enfin sur le point de se remettre avec sa femme. Mais une séance de poterie pourrait bien tout compromettre.