Overburdened with Hershberg's caseload, and haunted with guilt over his death, Kuzak snaps at his colleagues, pays a heavy price for the way he handles a manslaughter case, and ruins Van Owen's plans for the weekend; Sifuentes's whiz kid client develops a crush on Melman as he fixes the firm's malfunctioning telephone system; Kelsey wins a major account for the firm and faces a jealous Markowitz, who correctly guesses that the client has more than a professional interest in his new attorney; after initially spurning Sifuentes's offer to help with Hershberg's caseload, Kuzak finally enlists his aid, allowing Sifuentes to talk the judge and prosecutor into a sweetheart deal for the client.

McKenzie gets Kuzak sprung from jail; after Brackman's wife discovers his infidelity and serves him with divorce papers, he begs her to take him back when he discovers that she's represented by Lisa Weston, who intends to go after a share of the partnership's profits in the settlement; Sifuentes confronts a judge after Putnam's computer analysis uncovers a racist bent to the jurist's sentencing determinations; Markowitz's jealousy prompts him to keep too close an eye on Kelsey's relationship with Cromwell, which creates friction between the attorneys; McKenzie represents a jurist friend who is arrested after taking desperate measures to resolve a deteriorating financial situation when the firm declines to offer him the partnership he seeks; Melman goes out to dinner with Putnam; Weston has it out with Becker over his mistreatment of her and discovers to her discomfort how much they have in common.