Translations 8

English (en-US)

L.A. Law

L.A. Law is an American television legal drama series that ran for eight seasons on NBC from September 15, 1986, to May 19, 1994.

Created by Steven Bochco and Terry Louise Fisher, it contained many of Bochco's trademark features including a large number of parallel storylines, social drama and off-the-wall humor. It reflected the social and cultural ideologies of the 1980s and early 1990s, and many of the cases featured on the show dealt with hot-topic issues such as abortion, racism, gay rights, homophobia, sexual harassment, AIDS, and domestic violence. The series often also reflected social tensions between the wealthy senior lawyer protagonists and their less well-paid junior staff.

The show was popular with audiences and critics, and won 15 Emmy Awards throughout its run, four of which were for Outstanding Drama Series.

French (fr-FR)

La Loi de Los Angeles

Les vies amoureuse et professionnelle des avocats du célèbre cabinet McKenzie, Brackman, Chaney et Kuzak de Los Angeles. Bien que leur réputation leur assure une clientèle fortunée, ils n'hésitent pas à défendre aussi des clients plus modestes.

German (de-DE)

Italian (it-IT)

Avvocati a Los Angeles

Serie ambientata nel mondo degli avvocati di un rinomato studio legale McKenzie, Brackman, Chaney & Kusak, di Los Angeles, dove tutti i giorni hanno a che fare con complessi casi giudiziari e problemi di natura privata.

Norwegian (no-NO)

Lov og rett i L.A.

Russian (ru-RU)

Закон Лос-Анджелеса

Spanish; Castilian (es-ES)

La ley de Los Ángeles

Se centra en las vidas, conflictos, relaciones personales y profesionales de un grupo de abogados que trabajan para la prestigiosa firma Mckenzie, Brackman, Chaney & Kuzac, de Los Ángeles.

El bufete está liderado por el paternalista Leland Mckenzie, único miembro superviviente de los antiguos fundadores. Los otros socios son Michael Kuzac; Arnie Becket, exitoso y atractivo especialista en divorcios; Ann Kelsey; Stuart Markowitz, tímido abogado experto en temas fiscales y Víctor Sifuentes, recién incorporado al grupo, un joven hispano cuyos elevados ideales chocan contra el sentido práctico y materialista de Douglas Brackman jr., el frío pero eficiente director general de la firma.

Swedish (sv-SE)

Lagens änglar

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login