Der ehemalige US-Marine Barry verdingt sich nach seinem Austritt aus den Streitkräften als Auftragskiller. Für einen Auftrag begibt sich der mit seinem Leben zutiefst unzufriedene Mann nach Los Angeles und findet überraschend Anschluss an eine Gruppe motivierter, hoffnungsvoller Theaterschauspieler. (Text: GR)

A listless hitman is enthralled by theatre acting and becomes eager to leave his old life behind in pursuit of a new career.

باري: تركز هذه الكوميديا المظلمة على قاتل متواضع ووحيد غير مستأجر من الغرب الأوسط الذي يسافر إلى لوس أنجلوس من أجل قتل ممثل طموح ، وينتهي به المطاف بقبوله في مجتمع مع مجموعة من المتحمسين التواقين ضمن مسرح لوس أنجلوس.

Bivši marinac koji radi kao plaćeni ubojica na američkom Srednjem zapadu usamljen je i nezadovoljan svojim životom. Nevoljko otputuje u Los Angeles ubiti nekoga, ali slučajno pronađe kazališnu grupu koja ga i više nego rado prihvati...

Сериалът проследява историята на бивш морски пехотинец (Бил Хейдър), който работи като наемен убиец с доста разумни хонорари в американския Среден запад. Самотен и неудовлетворен от живота, който води, той с неохота се съгласява да се разходи до Лос Анджелес, където трябва да убие поредната си жертва. Там неочаквано мъжът се натъква на аматьорска театрална трупа, която изненадващо го приема с отворени обятия в своето малко общество.

Un asesino a sueldo y aspirante a actor se muda del medio oeste a Los Ángeles y queda maravillado con las clases de teatro a las que acude durante una misión.

Barry es un asesino a sueldo que descubre su vocación de actor durante una misión en Los Angeles. A partir de ahí tendrá que decidir si debe dedicarse a lo que se le da bien pero no le motiva, o dejarse llevar por su sueño y meterse en el mundillo de la interpretación.

Barry（Bill Hader饰演）是一个前海军陆战队成员，在退役后于中西部地区成了个廉价的雇佣杀手。他对自己的生活很不满意，有次他得前往洛杉矶去暗杀某人，但最终他在住着一群希望在洛杉矶戏剧舞台上大红大紫的演员社区中找到自己的归宿。

《殺手進城》描述一名來自中西部的不得志廉價殺手巴里生活寂寥、充滿種種不如意，他勉為其難前往洛杉磯，打算暗殺一名想要成為演員的男子。於是跟著〝信號〞來到表演課的課堂上，卻因此在洛杉磯劇院裡這群渴望成為明日之星的人中找到容身之處。他想要開啟身為演員的人生，然而過往的犯罪經歷卻緊抓著他不放。巴里能否找到平衡兩個世界的方式？

청부살인업자 배리가 마지못해 LA로 누군가를 죽이러 가게 되면서 벌어지는 코미디 이야기

Synkässä komediasarjassa masentunut palkkamurhaaja kokee valaistuksen ja innostuu innostuu Los Angelesin teatterimaailmasta. Rikosmaailma ei kuitenkaan hevillä irrota otettaan.

Un ex-Marine devenu tueur à gages au rabais se rend à Los Angeles pour exécuter un contrat et se voit accueilli par une communauté de personnes optimistes.

Un tueur à gages originaire du Midwest déménage à Los Angeles où il développe une passion pour le théâtre.

Ο Μπάρυ Μπέρκμαν, ένας πεζοναύτης που έγινε εκτελεστής, αποστέλλεται από τον Φιούξ, τον χειριστή του, στο Λος Άντζελες για να πραγματοποιήσει ένα χτύπημα για την Τσετσενική Μαφία Ο Μπάρυ συναντιέται με τον αφεντικό των μαφιόζων Γκοράν Παζάρ και το δεξί του χέρι Νόχο Χάνκ, που θέλουν να σκοτώσουν έναν άνδρα που έχει σχέση με τη σύζυγο του Παζάρ Ο Μπάρυ παρακολουθεί τον στόχο, τον Ράιαν Μαντισον, σε μία τάξη ηθοποιίας που διδάσκει ο παθιασμένος, αν και εκρηκτικός Ζην Κουσινό Απο κει και πέρα περιπλέκονται λίγο τα πράγματα

Az HBO saját gyártású, nyolcrészes vígjátéksorozatának középpontjában az egykori tengerészgyalogos áll, aki jobb híján olcsó bérgyilkosként kamatoztatja a közép-nyugaton a seregnél szerzett tudását. Barry azonban magányos és elégedetlen az életével, ennél többre vágyik. A legújabb megbízása Los Angelesbe szólítja, hogy végezzen valakivel, ám legnagyobb meglepetésére magába szippantja a színházi világ. A címszerepben Bill Hader látható, aki Alex Berggel közösen szerzőként is jegyzi a sorozatot.

בארי הוא צעיר מיואש, מתנקש בשכר נמוך שמתאהב במשחק, בזמן שהוא נמצא במשימת עבודה בלוס אנג'לס. למפעיל שלו קוראים פוצ'ס והוא שוכר את שירותיו לטובת עבודה בתוככי המאפיה הצ'צ'נית האלימה. בזמן שהותו בעיר המלאכים, הוא נמשך אל קבוצת הסטודנטים למשחק ורוקם מערכת יחסים מיוחדת עם סאלי. בארי מעוניין לפתוח בחיים חדשים בקהילה הנלהבת ומלאת התקווה הזו, אבל עברו הפלילי אינו עוזב אותו. האם ימצא דרך לשלב בין שני העולמות?

Un ex soldato della Marina accetta con riluttanza un lavoro a Los Angeles, dove scopre inavvertitamente un interesse piccante per la scena delle arti performative presente in città.

心に闇を抱えた殺し屋が演劇の魅力にとりつかれ、人生の再起を図るブラックコメディー。だが、裏社会は彼を放っておいてはくれない。

Bill Hader ir Alec Berg aštuonių serijų serialas „Baris“ pasakoja apie buvusį pėstininką (Hader), dirbantį smogiku Amerikos Vidurio Vakaruose. Vienišas, nepatenkintas gyvenimu, jis vyksta į Los Andžela žudyti ir atsiduria draugiškoje Los Andželo teatro bendruomenėje. Henry Winkler vaidina Džiną Kosinjė, įkvepiantį vaidybos mokytoją.

Stephen Root – Fučesą, organizuojantį Bario užsakymus. Sarh Goldberg – Selė, jauna aktorė, įtraukianti Barį į Los Andželo teatrą. Anthony Carrigan – Noho Henkas – čečėnų gangsteris. Glenn Fleshler – Goranas Pazaras, čečėnų gangsteris.

Bill Hader schittert als Barry, een depressieve huursoldaat met lage huurprijs uit het Midwesten. Eenzaam en ontevreden in zijn leven, reist hij met tegenzin naar Los Angeles om een hit uit te voeren op een aspirant-acteur.

درباره آدم‌کشی به نام «بری» است که در یکی از مأموریت‌هایش، وارد یک کلاس بازیگری می‌شود و به این هنر علاقه‌مند می‌شود و تصمیم می‌گیرد بازیگری را دنبال کند.

Były żołnierz, obecnie tani zabójca do wynajęcia, dostaje zlecenie w Los Angeles. Ku swemu zaskoczeniu odnajduje tam lek na samotność pod postacią grupy teatralnej.

Barry Berkman, um matador de aluguel contratado para matar um aspirante a ator. Ao seguir seu alvo a uma aula de atuação, Barry se sente atraído pelo grupo e decide mudar de carreira. Mas o passado criminoso não o deixará.

Um assassino profissional deprimido tem uma epifania de carreira quando descobre o mundo intoxicante da representação teatral em LA, mas as suas ligações criminosas não deixam que se afaste.

Fostul marin american Barry lucrează ca ucigaș sub contract după ce a părăsit forțele armate. Bărbatul, care este profund nemulțumit de viața lui, pleacă la Los Angeles pentru o misiune și se conectează în mod surprinzător cu un grup de actori de teatru motivați și plini de speranță.

Барри — бывший морпех со Среднего Запада, а ныне никудышный киллер. Одинокий и неприкаянный, однажды он отправляется на заказ в Лос-Анджелес, где по воле случая оказывается на курсах актерского мастерства. Вдохновившись творческой атмосферой, Барри немедля решает стать актером и перезапустить свою жизнь.

I den här mörka komediserien får en deprimerad lönnmördare ett uppsving i karriären när han upptäcker en förtrollande värld på en teaterskola i Los Angeles. Men det är inte så lätt att lämna en brottslig bana bakom sig.

Černá komedie Barry pojednává o deprimovaném, podřadném nájemném zabijákovi ze Středozápadu, který během své vražedné mise v Los Angeles zcela propadne herectví. Fuches, který zařizuje Barryho zakázky, jej „pronajme“ velmi brutální čečenské mafii z Los Angeles, v jejímž čele stojí Goran Pazar a jeho pravá ruka NoHo Hank. Barryho “terčem” je začínající herec, který má poměr s Pazarovou manželkou. Barry sleduje svou oběť na lekci herectví, kterou vede oblíbený učitel a guru Gene Cousineau, kde je okamžitě okouzlen skupinkou herců - a především Sally. Barry chce mezi těmito nadějnými talenty začít nový život, ale jeho zločinecká minulost ho drží ve svých spárech. Dokáže najít mezi oběma světy rovnováhu?

Yalnız ve hayatından memnun olmayan biri olan Barry oyunculuk alanında şansını denemek için Los Angeles’a gider. Oyunculuk kursuna yazılan ve kısa zaman içinde kendisi gibi oyunculuk kariyeri yapmak isteyen insanlarla kaynaşan Barry, yeni bir sayfa açmaya kararlıdır. Ne var ki suç dolu geçmişinden zannettiği kadar kolay kurtulamayacaktır.

Баррі — колишній морський піхотинець, а тепер — найманий вбивця, якому набридла його робота та спосіб життя. Опинившись у справах у Лос-Анджелесі, Баррі випадково потрапляє на заняття з акторської майстерності та розуміє, що завжди мріяв грати на сцені. Проте кілерські справи, замовники та колеги так просто не відпускають актора-початківця.