يذهب باري إلى السجن ويتلقى معاملة كبار الشخصيات من الحراس. تعاني سالي من الانهيار أثناء رحلة عودتها إلى مسقط رأسها؛ هانك موجود في سانتا في مع كريستوبال، لكن إجازتهما الهادئة لم تدم طويلاً.

"باري" يحصل على زائر غير متوقع؛ يروي الجين قصته. يحاول "هانك" و"كريستوبال" المضي قدمًا في حياتهما؛ تحاول سالي التصالح مع حقيقة خروجها مع باري.

تبدأ سالي بتدريس فصل التمثيل. الجين غير متأكد من المقال. صفقة باري جارية. يواجهه ماضي هانك.

يؤثر هروب "باري" من السجن على كل من حوله؛ "سالي" تدرب تلميذتها الجديدة؛ دخول الشيشان إلى الأنماط يهدد عمل هانك وكريستوبال الجديد.

لقد مرت ثماني سنوات، ويعيش باري وسالي في بلدة ريفية في مكان ما في وسط أمريكا مع ابنهما جون؛ يبدو باري راضيًا عن حياته الجديدة، لكن سالي ليست كذلك.

يطلب باري من سالي تجميع سلاح ناري لأنه يريد قتل كوزينو، لكنها ترفض، مما يؤدي إلى جدال حاد بشأن ماضيهما؛ تم إطلاق سراح فوكس من السجن.

تسافر سالي وجون إلى لوس أنجلوس؛ يرسل هانك رجالًا للقضاء على فوكس؛ جين يعقد إحاطة حول مشروع الفيلم.

بعد تلقي مكالمة من NoHo Hank، يغادر Barry ليذهب لإنقاذ عائلته؛ يواجه باري خيارًا عندما يعلم أن السيد كوزينو هو المسؤول عن وفاة جانيس.