Eve i Carolyn udają się do Moskwy, gdzie została zatrzymana pewna płatna zabójczyni. Chcą porozmawiać z aresztowaną. Liczą na to, że jej zeznania doprowadzą agentów do rozpracowywanej organizacji. W tym czasie Villanelle udaje się przedostać na teren rosyjskiego więzienia. To pełne nieobliczalnych ludzi miejsce, gdzie nawet ona nie jest bezpieczna.

Sytuacja w Moskwie wymyka się spod kontroli. Rośnie poczucie zagrożenie i poziom nieufności. Eve zastanawia się, kto może jej pomóc. Ostatecznie postanawia działać samodzielnie, mimo że grozi jej śmiertelne niebezpieczeństwo. W tym czasie poszukiwana zabójczyni zaczyna polowanie na kolejną ofiarę...

Villanelle ma problemy z wykonaniem zadania. Jest zmuszona do podjęcia drastycznych działań. W tym czasie Eve dokonuje szokującego odkrycia. Ujawnienie nowych faktów doprowadza ją do Villanelle. Tajną agentkę i zabójczynię czeka śmiertelnie niebezpieczna konfrontacja.

Eve nie może uporać się z tym, że zaatakowała Villanelle. Nie wie, czy żyje, czy nie. Tymczasem poważnie ranna Villanelle udaje się do szpitala na leczenie. Carolyn daje Eve drugą szansę i przychodzi do niej z pewną propozycją.

Carolyn przedstawia Eve nowemu zespołowi. Eve wprowadza ich w sprawę Villanelle. Villanelle musi odpoczywać, aby odzyskać pełnię sił. Znajduje dobrego samarytanina, który opiekuje się nią. Eve odkrywa sekret, który Carolyn chciała przed nią ukryć.

Śledztwo rozwija się, ale Eve ma obawy dotyczących intencji Villanelle w tej operacji. Ma też problemy z interpretacją uczuć między kobietami.

Śledztwo nie potoczyło się tak jak planowała Eve, w konsekwencji ich życie jest zagrożone . Muszą uciekać. Podczas ucieczki Villanelle, składa Eve propozycję nie do odrzucenia.

Brak postępów w śledztwie frustruje Carolyne. Eve szuka wskazówek na temat miejsca pobytu Villanelle. Villanelle i Dasha łączą siły.

Konstantin ucieka ze szpitala. Villanelle chce zmienić profesje i zacząć prace u Carolyn. Eve i Carolyn w końcu znajdą odpowiedzi na dręczące ich pytania.