Tras caminar por las oscuras calles de Londres, la andrógina Elaine Renko llega a su casa donde un joven la ataca y la apuñala varias veces. El atacante la da por muerta y prende fuego a la casa.

Renko convence a un periodista ambicioso, Will Benedetti, para que publique la conspiración de "Hard Sun", convirtiéndose inmediatamente en un objetivo para la agente Grace Morrigan del Servicio de Seguridad. Grace continúa la búsqueda del archivo.

Renko investiga las pruebas que sugieren que tanto Hicks como Butler eran corruptos. Una persona que trabajaba como cooperante y que cree en Hard Sun quiere retar a Dios para que se revele utilizando como objetivo a víctimas que ayudan a otras personas.

Hicks descubre hasta dónde llega la investigación de Renko sobre el asesinato de Alex Butler. El periodista Will Benedetti se convierte en un objetivo del asesino itinerante Thomas Blackwood, por su conexión con Hard Sun.

El asesinato sangriento de un corredor nocturno tiene implicaciones personales para Renko y Daniel. Solo Hicks y Renko entienden el significado de la muerte de este hombre pero son incapaces de sincerarse sobre lo que ha pasado.

Cansados de trabajar a la defensiva, Hicks y Renko deciden enfrentarse a Grace. Roland Bell la arresta y la lleva a Lethe Road para interrogarla… pero ella no dejará que la superen.