Po zakończeniu krwawej wojny gangów Declan monopolizuje handel narkotykami w Montrealu. Sprawę komplikują jednak przybysze z Włoch.

Declan próbuje spłacić dług wobec kartelu, czego nie ułatwiają nowi konkurenci. Zmieniające się priorytety zaczynają zagrażać panującemu statusowi quo.

Zgodnie z dawną zasadą rodzina jest nietykalna. Ale gdy przeciwnicy tę zasadę łamią, Declan decyduje się zrobić to jeszcze brutalniej.

Nats i Valentina zmagają się z konsekwencjami swoich czynów. Declan napotyka duży problem z dotychczas bezproblemowo funkcjonującymi portami.

Rozkwitający fentanylowy biznes Teresy i Christiana przynosi wielkie szkody Rose. Wyznanie Valentiny odbija się jej czkawką.

Informacja o dylemacie Valentiny się rozchodzi, co powoduje kolejne spięcia w rodzinie Cosoleto. Teresa i Christian testują nową taktykę wymierzoną w Declana.

Declan stwarza nowy problem dla rodziny Cosoleto oraz kontynuuje poszukiwania Teresy i Christiana. Nellie otrzymuje obiecany przez Declana prezent.

Motocykliści przysparzają problemów rodzinie Cosoleto. Układ Nellie i kluczowego świadka nie idzie zgodnie z planem. Declan odkrywa sabotaż we własnym obozie.