Вмешательство извне нарушает хрупкое равновесие в преступном мире Монреаля, когда прошлое настигает Вито Риззуто.

Нико пытается взять власть в свои руки, но Деклану это не нравится. Поспешные решения Нико могут дорого обойтись его семье — и речь не только о деньгах.

В преступных кругах города растет напряжение. Выходки Нико усложняют жизнь Деклану. В тюрьме у Вито начинаются неприятности.

Вито ждут новые потери. Семья Бонанно становятся все влиятельнее, а Деклан попадает под прицел вместе с семьей Риззуто.

Расследования в отношении организованной преступности продолжаются. Партнерам Вито приходится нелегко, и даже самые надежные союзы подвергаются проверке на прочность.

Следователи допрашивают ключевых союзников Риззуто. Всплывает несколько секретов из прошлого, а для Вито и Деклана наступает решающий момент.