Wallander beslutter sig for at træde ud af politiet efter at have dræbt en mand i udførelsen af sin tjeneste. En advokat-ven beder Wallander om at undersøge hans fars mistænkelige død i en tilsyneladende bilulykke..