تشترك "ريرتي" والفتيات في مسابقة كبيرة لأغاني الفيديو المصورة، لكن يكتشفن أن منافسات بتجهيزات أفضل من "كريستال بريب" في المنافسة أيضًا.

تعيش "رينبو داش" ورفيقاتها مغامرة العمر أثناء زيارتهن موقع تصوير الفيلم القادم المقتبس من سلسلة "أفعال جريئة" ويبحثن عن غرض قيّم ضائع.

تجد الباحثة عن الانتقام "جونيبر مونتاج" مرآة يد سحرية تعمل كنافذة إلى عالم آخر... وتتمكن من إخفاء الأشياء في عالم النسيان.