Första dagen efter tjänstledigheten kallas den nyblivne änklingen och polismannen Sam till en mordplats, där han hamnar i konflikt med teknikgeniet Billie.

En video av en avrättning som lagts upp på nätet leder teamet till ett nätverk av IS-rekryterare. Fallet blir svårt att hantera för Nassim.

När en hemlig kamera i skogen filmar mordet på en hackare som är känd för att avslöja korruption försöker Billie dölja sina kopplingar till offret.

Sam undersöker ett obehagligt mord i en lägenhet som används av S&M-utövare, och blir samtidigt besatt av dottern Emmys nye pojkvän.

När två välkända knarklangare hittas döda pekar all bevisning mot Bob, men Sam vägrar tro att hans kollega är en mördare.

Kidnappningen av en industrimagnat leder till otrevliga avslöjanden om hans företag – och hans öde avgörs i en ”rättegång” på nätet.

När en forskare hittas död i sin självkörande bil beger sig Billie och Sam till hennes laboratorium, där de upptäcker att hon var en mycket kontroversiell person.

Sam och teamet letar efter ett samband mellan två helt olika mordoffer som utsatts för samma typ av tortyr. Det de upptäcker gör dem rejält uppskakade.

När tre hjärtpatienter med samma implantat dör samtidigt inleds en jakt på en hackare – en jakt som har särskild innebörd för en person i teamets närhet.

En drönarattack mot ett kraftverk leder till strömavbrott i hela staden, men Billie och Sam upptäcker att det bara var det första steget i en skrämmande plan.