1x2
Aflevering 2 (2007)
← Retour à l'épisode
Traductions 6
allemand (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
anglais (en-US) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Episode 2 |
|
| Vue d'ensemble |
Georg's shift becomes more complicated when he is left to supervise his son Flemming Geir. Ólafur tries to get more time off, and Daníel spends more time with Ylfa. |
|
finnois (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Jakso 2 |
|
| Vue d'ensemble |
Georg puhuu illan mittaan itsepuolustuksesta, esittelee menetelmiä hyökkäyksen sattuessa ja tekee pojastaan Flemming Geiristä ilmoituksen poliisille, joka saa perehdytystä erikoisesta isyydestä. |
|
islandais (is-IS) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Þáttur 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
lituanien (lt-LT) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Epizodas 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|
néerlandais (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Nom |
Aflevering 2 |
|
| Vue d'ensemble |
—
|
|