When Zoey’s ideas are used without credit by her boss, she debates whether to speak up and risk her internship—or sit silently. Jazz seeks medical leave from the track team by going to therapy. Aaron tries to make a good impression.

After Luca calls out Zoey’s boss on social media, Zoey tries to regain control over cancel culture—but things backfire. Jazz and Des grow closer as Jazz teaches herself to lean on Sky less.