Julien, Maurice and Pancho regroup aboard a submarine and ponder their next move, while a captive Mort plots to take down the tyrannical new king.

Julien and the boys team up with sharks and try to form an army. Jarsh-Jarsh's map leads Clover and Sage into danger. Mort's escape plan hits a snag.