Het voormalige bedrijf van Jeffrey claimt dat Sophe gecreëerd is onder hun copyright code en ze dreigen dan ook met het stilleggen van het project van Jeffrey. Daarnaast werken Cavanaugh en Jeffrey aan de zaak van de moord op een gepensioneerde detective.

Tariq heeft een persoonlijke zaak voor Sophe nadat een oude vriend het slachtoffer is geworden van een gewelddadige stalker. Tanner probeert een recentelijke uitgezette persoon op te sporen.