La Seal Team envoie Ray sous couverture sur un marché aux épices. Il est chargé de surveiller un échange d'argent à fort enjeu, qui doit se dérouler sur place. De son côté, Jason est sollicité pour une mission délicate. Il doit abattre un terroriste connu qui pourrait commettre un attentat-suicide dans les jours qui suivent. Ray va enfin se rendre compte des conséquences dévastatrices qu'ont provoqué ses décisions...

L'équipe Bravo travaille avec l'armée congolaise sur une mission secrète visant à capturer le chef d'une milice rebelle. Jason se dispute avec Emma au sujet de l'université. Sonny et Davis prennent une grande décision concernant leur avenir.

Alors que l'équipe Bravo se prépare à ce qu'elle espère être un déploiement "pépère" avec le luxe de séjourner dans un hôtel aux Philippines, Jason essaie de trouver un moyen de payer l'université d'Emma.