Translations 8

Bulgarian (bg-BG)

Шампиони

Винс е харизматичен собственик на фитнес, който няма никакви амбиции. Живее с по-малкия си брат Майкъл, който е прекрасен идиот. Простичкият им начин на живот, състоящ се от жени и трениране, скоро минава на заден план, когато Прия, ученическа любов на Винс, оставя синът им на прага му.

Chinese (zh-CN)

冠军奶爸

由Charlie Grandy及#Mindy Kaling#负责执笔的喜剧《Champions》被NBC正式预订,这喜剧讲述一个有魅力﹑没啥野心的健身房老板Vince(Anders Holm饰),与他的蠢材弟弟Matthew(Andy Favreau饰)住在一起,他们原本过着泡妞﹑健身的简单生活,直至某天与Vince有过短暂恋情Priya(Mindy Kaling饰)带着他从没见过面的儿子来到面前。

English (en-US)

Champions

Vince, a charismatic gym owner with no ambition lives with his younger brother Michael, a gorgeous idiot. Their simple life of women and working out is put on hold when the teenage son of Vince is dropped off on their doorstep by Priya, one of his old high school flings.

French (fr-FR)

Des années après avoir mis enceinte une petite amie, Vince rencontre Michael, leur fils, un ado extravagant, et apprend la paternité au rythme de chansons culte.

Hebrew (he-IL)

אלופים

צ'ארלי גרנדי (כותב "הדיילי שואו") ומינדי קיילינג ("מינדי") עומדים מאחורי הקומדיה החדשה בכיכובה של קיילינג. במוקד הסדרה יעמוד בעל מכון כושר כריזמטי בשם וינס (אנדרס הולם, "המתמחה") שנאלץ לחלוק דירה עם אחיו הצעיר רודף השמלות והמטומטם מייקל (אנדי פאברו). חייהם של השניים נכנסים לסחרור כשפריה (קיילינג), שניהלה עם וינס מערכת יחסים אינטימית בעבר, מופיע על סף דלתו ומכירה לו את בנו המתבגר.

Korean (ko-KR)

챔피언스

왕년에 잘나갔던 마초남 빈스. 너무 잘나갔던 걸까? 기억도 가물가물한 그녀가 우리 아들이라며 이상한 녀석을 데려온다. 열다섯 살 괴짜 소년, 내가 진짜 네 아빠냐?

Russian (ru-RU)

Чемпионы

Spanish; Castilian (es-ES)

Vince es un carismático propietario de un gimnasio sin ambición que vive con su hermano pequeño Matthew, un idiota encantador. Sus vidas cambian cuando Priya, el amor del instituto de Vince, aparece con su hijo adolescente.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Want to rate or add this item to a list?

Login