Ο Ρίο παγώνει κάθε δραστηριότητα και η Μπεθ, η Ρούμπι και η Άννι επιστρέφουν στις πρωινές τους δουλειές όπου καταστρώνουν ένα ανορθόδοξο σχέδιο γρήγορου χρήματος.

Καθώς ο Ντιν κάνει νέο ξεκίνημα, τα κορίτσια ξεσκεπάζουν το σκοτεινό παρελθόν της Μαίρη Πατ. Παράλληλα, η Άννι αναζητά απαντήσεις για κάτι που υποπτεύεται.

Η Μπεθ σκέφτεται την επόμενη κίνησή της, με ή χωρίς τον Ρίο. Αλλού, η Άννι δυσκολεύεται όταν ο γιος της φεύγει και ο Σταν κάνει ατέλειωτες αγγαρείες.

Η Μπεθ, η Ρούμπι κι η Άννι θέλουν να αλλάξουν τα λεγόμενά τους και να τη στήσουν σε κάποιον. Οι Μπόλαντ έχουν έναν επισκέπτη-έκπληξη. Ο Ντιν σκέφτεται μια νέα ευκαιρία.

Η Άννι, η Ρούμπι κι η Μπεθ σχεδιάζουν μια κρίσιμη διάρρηξη. Ο Ντιν έρχεται αντιμέτωπος με τον Σταν για την αλλαγή στη σχέση τους. Ο Κέβιν δυσκολεύεται με τα ερωτικά του.