Команда врачей отправляется в Гватемалу с гуманитарной миссией, чтобы провести жизненно важные операции на пациентах, которым угрожает смерть. Эндрюс находит общий язык с мальчиком, которому предстоит удалить опухоль, а Клэр проникается историей матери-одиночки с желчекаменной болезнью. Смогут ли герои помочь всем страждущим?

Наступает время запланированных операций, которые пришлось отложить из-за отсутствия электричества. Узнав тайну жены, Эндрюс принимает серьёзное решение. Клэр сталкивается с осложнениями во время операции — сможет ли она преодолеть внутренние сомнения? Морган оказывается один на один с пациентом, нуждающимся в срочной помощи.