Шона відволікають перед апендектомією. Алекс і Ніл готуються до складної процедури. Аарону доводиться приймати важке кадрове рішення.

Шон відвідує смертельно хворого батька. Тим часом Ніл, Алекс, Морґан і Клер лікують футболіста з травмою спини.

Доки Шон переживає особисту втрату, Морґан стикається зі складним кар’єрним рішенням. Між Маркусом й Одрі спалахують чвари через бажання пацієнта.