Franklin paga las consecuencias de su negocio. La situación de Teddy empeora junto con su estado mental. Gustavo y Lucia tienen dificultades para saber cómo seguir adelante.

Franklin afianza su futuro. Teddy se ve obligado a hacer algo. Lucia decide entre el negocio y la familia.

Dos asesinatos dividen al equipo de Franklin y hacen que se pongan en contra de Lucía, quien tiene sus propios planes.

Franklin enfatiza que el negocio es lo primero cuando un empleado sobrepasa sus límites. Teddy y Matt se encuentran con alguien de manera inesperada mientras intentan volver al negocio. Lucía y Gustavo hacen una oferta.

Franklin hace todo lo posible por combatir el descontento de su equipo. Lucía y Gustavo llegan a un acuerdo para salvar sus vidas. Teddy viaja hacia el este para intentar calmar los ánimos.

Franklin se entera de algo devastador. Teddy intenta convertir a un enemigo en aliado. Lucía y Gustavo planean irse de Los Ángeles