Franklin i Melody ponownie zbliżają się do siebie. Teddy jest zmuszony posprzątać bałagan po Gustavo. Policja wkracza do akcji i zaczyna robić się gorąco.