La enemistad entre Jefferson y Lala crece mientras un exalumno busca ayuda para rescatar a su hija de manos de la banda. Anissa está desconcertada con su nueva fuerza.

Jefferson persiste en la implacable persecución de Tobias, que acaba con un momento clave. Anissa participa en una manifestación y Jennifer alberga dudas sobre Khalil.

Jefferson y Anissa, que ignoran las súplicas de Gambi, quieren limpiar el nombre del Relámpago Negro. Lynn y Jennifer, cada una por su lado, descubren algo sorprendente.

Jennifer trata de adaptarse a su nueva realidad. Jefferson y Anissa descubren la conexión entre la investigación de Alvin y la luz verde. Henderson cambia de bando.

Cuando una conspiración pone a Jefferson entre rejas, Anissa y Gambi traman un plan de distracción y Henderson saca los trapos sucios de sus colegas policías.